Prevod od "kad poželim" do Italijanski

Prevodi:

quando voglio

Kako koristiti "kad poželim" u rečenicama:

Radiću ono što želim, kad poželim.
Farò tutto quello che mi piace, quando mi piace.
Kad poželim vašu pomoæ, kapetane, budite uvereni da æu je i zatražiti.
Capitano Harris, stia certo che quando vorrò il suo parere glielo chiederò.
Ako pomisliš na izdaju, sjeti se da te mogu ubiti kad poželim.
No, non lo so, ma lui lo sa. Io potrei portarvi sull'Enterprise e trovare il manufatto.
Mogu ti uzeti život i vratiti ti ga kad poželim.
Posso toglierti la vita e poi dartela di nuovo con uno schiocco di dita.
Ako u njoj žive moja deca, ko će mi zabraniti da ih viðam kad poželim?
Nessuno può impedirmi di venire atrovarli quando voglio!
Zelenko, na dan kad poželim da Bostonska policija misli umesto mene imati æu rep na dupetu!
Lascerò che la polie'ia di Boston pensi al posto mio solo quando sarò morto!
Na primer, kad poželim da neko umre, nikad ga ne sjebem sam.
Ad esempio, quando voglio qualcuno morto, non sono mai io a fare il lavoro sporco.
Upravo sam prolazio, a šerif mi je rekao da mogu da svratim... kad poželim.
Ero di passaggio e lo Sceriffo mi ha detto di venire a fargli visita... in qualsiasi momento.
Dozvoljeno mi je da dolazim i odlazim iz istražnog štaba kad poželim, i da slobodno istražujem.
Posso andare al commissariato e avere accesso all'indagine ogni volta che voglio.
Kad poželim s tobom razgovarati, gledat æu te.
Quando vorrò parlare con te, ti guarderò in faccia.
Ceo život provodim pitajuæi se zašto mogu da spasim sebe kad poželim, a njega ne.
Ho passato tutta la vita a chiedermi come avevo fatto a far avverare quel desiderio e salvare me stessa, ma non lui.
Ovo nosim kad poželim da se opustim.
Sono i miei vestiti da tempo libero.
Rekao sam ti, ne dešava se kad poželim.
Te l'ho detto, non posso proprio farlo accadere a comando.
a do tada, samo ce ga seliti od kuce do kuce, bez prave obitelji, niti ja ga cak ne bi mogao vidjeti kad poželim.
E fino ad allora, sarebbe solo spostato di casa in casa. Sai, senza una vera famiglia, e non potrei nemmeno vederlo se volessi.
Mogu dobiti besplatno piæe kad poželim.
E poi, posso avere da bere gratis ogni volta che voglio. E come?
Jutros si me gnjavio zato što mogu doæi i otiæi kad poželim.
Stamattina mi hai rimproverato perche' vado e vengo come mi pare.
To æu uvek reæi kad poželim da povratim.
Questo e' quello che diro' ora quando voglio vomitare.
Kod Tamnih mogu da doðem i odem kad poželim.
Con l'Oscurità, posso andare e venire a mio piacimento.
Kad poželim poprièati s èovjekom, bez znanja anðela.
Per esempio se volessi... ipoteticamente, parlare con il tramite, ma senza che l'abusivo possa origliare.
Znaš mene, dolazim i odlazim kad poželim.
Mi conosci, vado e vengo come voglio.
Pitao sam Limunèiæ da mi napravi formulu... Koja bi me pretvorila u guštera koji bljuje vatru, kad poželim... ali ona kaže kako to nije nauka.
Sto convincendo Honey a creare una formula... che mi trasformi a comando in una lucertola sputa-fuoco.
Ja treba da doðem do taèke u mom životu kad poželim da sredim stvari.
Sono arrivato a un punto nella mia vita in cui voglio fare pulizia.
Kako smo ravnopravni ako me kazniš svaki put kad poželim da imam nešto izvan posla?
Come possiamo essere alla pari se ogni volta me la fai pagare cara quando voglio qualcosa al di là del lavoro?
Ovo su trenuci kad poželim da ti je mama živa.
In questi momenti vorrei che tua madre fosse viva.
I da mogu da vidim ženu kad poželim.
E voglio poter vedere mia moglie quando voglio.
I stvarno misliš da se ne napijem kad poželim?
E credi davvero che io non mi ubriachi quando mi pare?
I kad poželim seks, ne moram nigde iz kuæe, samo se prevrnem.
E quando voglio far sesso, non devo guidare per andarlo a fare, mi basta girarmi.
0.41036200523376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?